1
00:02:02,175 --> 00:02:02,925
Disculpe.

2
00:02:07,430 --> 00:02:09,891
Caballeros. encantador
noche para ello.

3
00:02:10,016 --> 00:02:12,810
Saúl. Ven a humillarte por
¿El voto saduceo?

4
00:02:12,935 --> 00:02:14,188
creo que prefiero
unirse a los esenios.

5
00:02:14,313 --> 00:02:15,647
Eso es un golpe bajo.

6
00:02:16,023 --> 00:02:17,191
Ministro, ¿puedo hablar con usted?

7
00:02:33,500 --> 00:02:34,959
Ministro Alejandro,

8
00:02:36,545 --> 00:02:38,172
nuestros partidos pueden tener
sus diferencias

9
00:02:39,548 --> 00:02:41,967
pero cuando se trata de eso,
los fariseos y los saduceos

10
00:02:42,092 --> 00:02:44,803
he tenido y siempre seré,
unidos.

11
00:02:45,304 --> 00:02:48,141
Pero no podemos dejar que eso distraiga
del peligro real que nos acecha.

12
00:02:50,977 --> 00:02:53,772
Hay algo mucho peor
amenaza a nuestra fe.

13
00:02:56,441 --> 00:02:57,652
Una enfermedad.

14
00:02:59,111 --> 00:03:00,488
Y se está extendiendo.

15
00:03:00,613 --> 00:03:03,658
viniendo a tomar
todo lo que tenemos.

16
00:03:05,201 --> 00:03:06,869
Hay que detenerlo.

17
00:03:08,830 --> 00:03:10,874
Predican su herejía
tanto a jóvenes como a mayores.

18
00:03:11,542 --> 00:03:13,335
Cualquiera que esté dispuesto a escuchar.

19
00:03:15,003 --> 00:03:16,755
Si continuamos
haz la vista gorda,

20
00:03:17,965 --> 00:03:20,426
terminaremos diciendo adios
a nuestras tradiciones,

21
00:03:22,053 --> 00:03:23,471
nuestra forma de vida.

22
00:03:24,722 --> 00:03:26,057
Y con el más profundo respeto,

23
00:03:27,433 --> 00:03:30,353
es el partido saduceo
Eso es lo que más me desconcierta.

24
00:03:32,231 --> 00:03:33,399
Entonces...

25
00:03:35,317 --> 00:03:36,652
silencioso.

26
00:03:38,487 --> 00:03:40,364
¿Qué le pasó a
tu crueldad?

27
00:03:40,489 --> 00:03:42,659
estas hablando de
los seguidores de Jesús.

28
00:03:42,826 --> 00:03:43,910
Fanáticos.

29
00:03:44,035 --> 00:03:46,705
Realizando falsos milagros en
el nombre de su mesías muerto.

30
00:03:47,622 --> 00:03:49,374
Llamando la atención
de tu gente.

31
00:03:49,499 --> 00:03:50,375
Disparates.

32
00:03:50,500 --> 00:03:52,043
No, tiene razón.

33
00:03:52,544 --> 00:03:54,630
ha habido quejas
de otros ministros.

34
00:03:55,214 --> 00:03:56,424
La gente lo ha notado.

35
00:03:56,549 --> 00:03:57,383
Consulte los informes, Ministro.

36
00:03:57,508 --> 00:03:59,594
La asistencia al servicio ha disminuido.
en toda la ciudad.

37
00:04:00,261 --> 00:04:03,472
Están ahí afuera predicando
resurrección en tu puerta...

38
00:04:04,558 --> 00:04:07,019
Deshonrando las enseñanzas
de los saduceos.

39
00:04:08,729 --> 00:04:10,439
Todos podemos verlo.

40
00:04:12,107 --> 00:04:14,526
Supongo que veces
están cambiando.

41
00:04:21,284 --> 00:04:22,660
Déjamelo a mí.

42
00:04:35,507 --> 00:04:37,802
Nuestra reputación está en juego,
Alto Ministro.

43
00:04:39,512 --> 00:04:41,014
Debemos hacer algo.

44
00:04:43,224 --> 00:04:44,684
¿Qué estás sugiriendo?

45
00:04:46,061 --> 00:04:48,939
Primero, identificamos
sus líderes.

46
00:04:50,608 --> 00:04:51,817
Todos.

47
00:04:53,653 --> 00:04:55,196
María, Mateo...

48
00:05:03,914 --> 00:05:05,540
Aprende sus movimientos
en toda la ciudad.

49
00:05:15,885 --> 00:05:17,595
Realice un seguimiento de dónde estarán.

50
00:05:24,770 --> 00:05:26,271
Y luego...

51
00:05:36,199 --> 00:05:37,575
cuando sea el momento adecuado...

52
00:05:45,960 --> 00:05:46,794
Da la orden.

53
00:06:51,239 --> 00:06:51,490
¡Vaya, vaya, vaya!

54
00:06:51,490 --> 00:06:52,741
¡Vaya, vaya, vaya!

55
00:06:55,368 --> 00:06:56,369
Correr. ¡Correr!

56
00:06:56,495 --> 00:06:57,788
¡Quédate ahí! Quédate donde estás.

57
00:06:59,998 --> 00:07:01,124
Ustedes dos, con nosotros.

58
00:07:02,960 --> 00:07:04,045
Todo estará bien.

59
00:07:04,170 --> 00:07:05,087
Vamos.

60
00:07:07,131 --> 00:07:08,090
¡Arrestenlos!

61
00:07:13,639 --> 00:07:17,518
Esperar. Déjala ir.

62
00:07:17,810 --> 00:07:18,560
¡Capitán!

63
00:07:18,936 --> 00:07:20,229
Dije que la dejara ir.

64
00:07:33,910 --> 00:07:35,412
Esta es tu última
Advertencia oficial.

65
00:07:42,044 --> 00:07:44,255
Llévalos a las celdas.

66
00:07:51,555 --> 00:07:54,015
¡Desalojar! ¡Vamos!

67
00:08:21,838 --> 00:08:22,589
Los tenemos.

68
00:08:22,797 --> 00:08:23,590
¿Todos?

69
00:08:24,132 --> 00:08:25,174
Los doce.

70
00:08:25,800 --> 00:08:27,010
Dejaron a las mujeres.

71
00:08:27,343 --> 00:08:28,678
Órdenes del capitán.

72
00:08:28,803 --> 00:08:30,848
Aunque algunos de ellos son
Tan peligroso como los doce.

73
00:08:30,973 --> 00:08:31,640
No perdamos el foco.

74
00:08:31,765 --> 00:08:33,100
<i>He estado con ellos lo suficiente...</i>

75
00:08:36,103 --> 00:08:38,939
El juicio será rápido con el
Los saduceos ya están de su lado.

76
00:08:39,815 --> 00:08:41,484
¿Qué pasa con los fariseos?
¿Estás seguro de su voto?

77
00:08:41,610 --> 00:08:43,528
me he estado preparando
esto durante meses.

78
00:08:44,195 --> 00:08:46,740
Recolectar evidencia, usar
expedientes de la sala de registros.

79
00:08:47,157 --> 00:08:48,909
No debería haber ningún problema
una vez que lo presento todo.

80
00:08:49,367 --> 00:08:50,368
¿Te dejarán hablar?

81
00:08:52,455 --> 00:08:53,664
No soy un don nadie.

82
00:08:54,749 --> 00:08:56,584
Tengo una nominación.

83
00:08:57,752 --> 00:08:59,629
va a ser un
Buen día mañana, Mara.

84
00:09:00,963 --> 00:09:02,882
va a ser un
muy buen dia.

85
00:09:09,431 --> 00:09:10,974
Deben haber sido
mirándonos durante semanas.

86
00:09:11,391 --> 00:09:13,310
Dijiste que atrapaste uno
siguiéndote, ¿no?

87
00:09:13,644 --> 00:09:15,021
Sí, pero eso fue hace un tiempo.

88
00:09:15,271 --> 00:09:16,522
debería haberme quedado
en la base.

89
00:09:16,648 --> 00:09:18,066
No hemos hecho nada malo.

90
00:09:18,441 --> 00:09:19,859
No digo que lo hayamos hecho.

91
00:09:20,693 --> 00:09:22,320
La vida es más pacífica allí.

92
00:09:22,445 --> 00:09:23,112
Para ti.

93
00:09:23,237 --> 00:09:25,365
Sí, sólo si gastas todo tu
tiempo en la sala del tesoro.

94
00:09:25,991 --> 00:09:27,159
-Tomás...
-Eso no es justo.

95
00:09:27,284 --> 00:09:29,745
Fue una broma, Mateo.
Lo lamento.

96
00:09:34,333 --> 00:09:36,001
Pedro. ¿Estás dormido?

97
00:09:36,377 --> 00:09:37,337
Tiene los ojos cerrados.

98
00:09:37,963 --> 00:09:39,339
Estoy orando.

99
00:09:40,382 --> 00:09:41,925
Intentando hacerlo.

100
00:09:46,346 --> 00:09:47,597
La última vez que ustedes dos
estaban aquí, ¿qué?

101
00:09:47,722 --> 00:09:49,934
¿Te dieron algo?
para ayudar a pasar el tiempo o...?

102
00:09:50,309 --> 00:09:50,977
¿Cómo qué?

103
00:09:51,644 --> 00:09:54,230
No sé, una baraja de cartas.
un libro o algo..

104
00:09:54,355 --> 00:09:55,022
Thad.

105
00:09:55,189 --> 00:09:55,856
¿En realidad?

106
00:09:55,982 --> 00:09:57,608
-¿Qué? Es mi primera vez-
-Ahora no, Thad.

107
00:10:01,029 --> 00:10:02,531
Entonces, ¿qué vamos a hacer?
sobre la base?

108
00:10:03,031 --> 00:10:03,782
¿Qué podemos hacer?

109
00:10:03,907 --> 00:10:04,700
Estarán bien.

110
00:10:04,908 --> 00:10:07,035
No, no lo harán. No si todos somos
encerrado aquí.

111
00:10:07,160 --> 00:10:08,120
Bueno, si ese es el caso,

112
00:10:08,245 --> 00:10:10,080
hemos estado ejecutando esto
Todo está terriblemente mal.

113
00:10:10,206 --> 00:10:11,541
Van a luchar.

114
00:10:11,666 --> 00:10:13,543
Piénselo. Simplemente lo son.

115
00:10:14,293 --> 00:10:15,962
Cinco de nosotros aquí lo hacemos
la mayor parte de la enseñanza,

116
00:10:16,087 --> 00:10:17,505
el resto de nosotros predicamos,

117
00:10:17,630 --> 00:10:20,758
y James, Thad y Thomas lo hacen
la mayoría de las sesiones bautismales.

118
00:10:20,883 --> 00:10:22,553
Cambiarán las cosas
como siempre lo hacen.

119
00:10:22,845 --> 00:10:23,387
Eso espero.

120
00:10:24,763 --> 00:10:27,558
John, ¿crees que la base
¿Está prosperando gracias a nosotros?

121
00:10:27,683 --> 00:10:28,976
James, nunca dije eso.

122
00:10:29,101 --> 00:10:30,602
Es lo que estás insinuando.

123
00:10:31,311 --> 00:10:32,731
La base no
párate sobre nuestros hombros,

124
00:10:34,774 --> 00:10:36,776
Nunca lo ha hecho y nunca lo hará.

125
00:10:36,901 --> 00:10:40,321
¿Qué está pasando allí?
no es normal.

126
00:10:42,365 --> 00:10:44,910
Y si Él quiere que así sea
permanecer de pie,

127
00:10:45,036 --> 00:10:48,789
entonces sin importar si
estamos en la foto o no,

128
00:10:50,791 --> 00:10:52,668
permanecerá en pie.

129
00:10:54,713 --> 00:10:55,756
Bien dicho.

130
00:11:01,887 --> 00:11:02,637
¿Estás bien?

131
00:11:03,221 --> 00:11:07,351
Sí, sólo... sí.

132
00:11:07,643 --> 00:11:08,478
Sí.

133
00:11:11,355 --> 00:11:12,732
¿Qué hacemos ahora?

134
00:11:14,859 --> 00:11:15,985
Pete?

135
00:11:20,282 --> 00:11:21,700
Esperamos.

136
00:11:22,159 --> 00:11:24,369
Muy profundo.
¿Pero mientras esperamos?

137
00:11:25,954 --> 00:11:28,875
¿Oramos? ¿Rápido?

138
00:11:29,125 --> 00:11:30,376
¿Podrías simplemente irte?

139
00:11:33,755 --> 00:11:34,506
¿Qué?

140
00:11:34,798 --> 00:11:35,924
Dije que podías irte.

141
00:11:37,092 --> 00:11:37,467
Espera-

142
00:11:37,592 --> 00:11:38,301
¿Has estado aquí?
todo el tiempo?

143
00:11:38,426 --> 00:11:38,928
¿Quién es este?

144
00:11:39,053 --> 00:11:39,929
Estoy bastante seguro de que no estaban aquí.
Hace unos minutos.

145
00:11:40,054 --> 00:11:40,554
No, no lo eran.

146
00:11:40,721 --> 00:11:41,430
Nadie dice una palabra más.

147
00:11:41,555 --> 00:11:42,807
Todos cálmense.

148
00:11:51,441 --> 00:11:52,400
¿Dejar cómo?

149
00:12:05,623 --> 00:12:06,457
Fuera vienes.

150
00:12:14,716 --> 00:12:16,468
¿Esto no nos atrapará?
en más problemas?

151
00:12:16,677 --> 00:12:17,928
Ven Tomás.

152
00:12:19,429 --> 00:12:20,931
¿Todos bien?

153
00:12:22,683 --> 00:12:24,269
¿Nos estás llevando a Él?

154
00:12:27,063 --> 00:12:27,897
¿A Jesús?

155
00:12:31,192 --> 00:12:36,157
No, eso no es
Todo el plan.

156
00:12:47,711 --> 00:12:49,379
Ah, y no te preocupes por él.

157
00:13:22,457 --> 00:13:23,374
¿Por qué tardaste tanto?

158
00:13:23,499 --> 00:13:24,250
Me estaban siguiendo.

159
00:13:24,375 --> 00:13:26,044
logré perderlos
en los estanques de Siloé.

160
00:13:27,503 --> 00:13:29,339
Ninguno de los otros discípulos
fueron tomadas verdad?

161
00:13:29,631 --> 00:13:30,758
Uh, sólo los doce, creo.

162
00:13:30,883 --> 00:13:33,052
El resto siguió el protocolo. ellos
Vine aquí al punto de seguridad.

163
00:13:33,177 --> 00:13:34,553
los envié de vuelta
hace unas horas.

164
00:13:36,013 --> 00:13:36,931
¿Me esperaste?

165
00:13:37,431 --> 00:13:38,641
Vamos. deberíamos conseguir
de vuelta a la base.

166
00:13:39,183 --> 00:13:39,850
Sí.

167
00:13:47,067 --> 00:13:48,610
¿Qué debemos hacer?
sobre la casa?

168
00:13:49,277 --> 00:13:50,445
Mantenemos esto
a nosotros mismos por ahora

169
00:13:50,570 --> 00:13:52,698
y dile a los demás mañana
una vez que sepamos más.

170
00:13:56,744 --> 00:13:59,330
María, Susana. Gracias a Dios.
¿Estás bien?

171
00:13:59,538 --> 00:14:00,456
Estamos bien, Esteban.
Gracias. Hacer--

172
00:14:00,581 --> 00:14:01,540
Simón y James
Estaban tan preocupados...

173
00:14:01,666 --> 00:14:03,084
¿Qué? ¿Simón y James?

174
00:14:04,127 --> 00:14:04,836
¿Han vuelto?

175
00:14:05,045 --> 00:14:06,964
Sí, y nunca lo estás
voy a creer lo que...

176
00:14:09,216 --> 00:14:10,133
¿Un ángel?

177
00:14:10,884 --> 00:14:12,302
Ante nuestros propios ojos.

178
00:14:12,678 --> 00:14:14,264
¿Pero cómo conseguiste
¿Pasar a los guardias?

179
00:14:14,514 --> 00:14:15,723
Simplemente pasé de largo.

180
00:14:15,890 --> 00:14:16,891
No pestañearon.

181
00:14:18,351 --> 00:14:19,936
Me alegro que estéis todos bien.

182
00:14:20,561 --> 00:14:21,896
Sí.

183
00:14:22,021 --> 00:14:24,691
Así que ustedes se concentrarán
en tus grupos pequeños

184
00:14:24,816 --> 00:14:25,901
para los proximos dias?

185
00:14:31,407 --> 00:14:32,116
¿Qué?

186
00:14:34,285 --> 00:14:35,744
vamos a regresar primero
cosa por la mañana.

187
00:14:35,869 --> 00:14:36,663
Predicar.

188
00:14:38,498 --> 00:14:40,000
Pero te estarán buscando.

189
00:14:40,333 --> 00:14:41,751
Estamos bajo órdenes estrictas.

190
00:14:42,544 --> 00:14:43,795
El um...

191
00:14:45,171 --> 00:14:46,756
El ángel dijo que nos vamos.
y predicar

192
00:14:46,881 --> 00:14:48,175
en el Patio del Templo.

193
00:14:48,426 --> 00:14:49,468
¿El patio del templo?

194
00:14:49,885 --> 00:14:51,220
Estamos parados allí
y diles

195
00:14:51,345 --> 00:14:52,972
de la nueva vida
hemos recibido.

196
00:14:55,850 --> 00:14:56,976
Es lo que Dios quiere.

197
00:15:02,274 --> 00:15:04,067
Bien. Sigamos adelante.

198
00:15:05,652 --> 00:15:08,780
No te preocupes. Estaremos bien.
¿Bueno?

199
00:15:09,197 --> 00:15:09,907
Bueno.

200
00:15:10,867 --> 00:15:11,826
Vamos.

201
00:15:15,204 --> 00:15:16,622
espero que lo sepan
lo que están haciendo.

202
00:15:16,789 --> 00:15:17,457
Mmm.

203
00:15:19,083 --> 00:15:21,211
Será mejor que empiece a planificar la cobertura.
para sus grupos docentes.

204
00:15:21,420 --> 00:15:23,672
Buena idea. Estaré allí en un minuto.

205
00:15:54,664 --> 00:15:56,792
He informado al Sanedrín
del éxito de ayer.

206
00:15:57,042 --> 00:15:58,960
Han sido llamados
esta mañana para el juicio.

207
00:15:59,086 --> 00:15:59,628
Bien.

208
00:16:01,463 --> 00:16:02,422
También con respecto a los fanáticos.

209
00:16:02,547 --> 00:16:04,007
Escuche. Nos ocuparemos
con esto primero.

210
00:16:04,341 --> 00:16:05,760
Por supuesto, Alto Ministro.

211
00:16:13,476 --> 00:16:14,435
Buenos días, Ministro.

212
00:16:14,560 --> 00:16:15,978
Buenos días, Alto Ministro.

213
00:16:16,897 --> 00:16:18,399
Alto Ministro.

214
00:16:18,565 --> 00:16:19,400
Gamaliel.

215
00:16:19,608 --> 00:16:21,026
Te das cuenta de que eran
tratando de saludarte?

216
00:16:21,151 --> 00:16:21,902
No tengo tiempo.

217
00:16:22,027 --> 00:16:23,654
voy directo
a la Gran Sala.

218
00:16:23,779 --> 00:16:25,197
Como yo.

219
00:16:27,492 --> 00:16:31,162
Supongo que quieres hablar conmigo.
¿Sobre los arrestos de anoche?

220
00:16:31,579 --> 00:16:33,164
Algunos de los fariseos
no son felices.

221
00:16:33,790 --> 00:16:34,707
Algunos de ellos quieren saber por qué.

222
00:16:34,833 --> 00:16:37,085
no fuimos informados
de esta operación de antemano.

223
00:16:37,210 --> 00:16:40,965
Deberían saber mejor que
interrogar a su Alto Ministro.

224
00:16:55,063 --> 00:16:56,648
¡Ministros! ¿Debemos?

225
00:16:58,817 --> 00:16:59,901
Buenos días a todos.

226
00:17:00,903 --> 00:17:02,155
Es bueno verlo, Alto Ministro.

227
00:17:02,447 --> 00:17:03,114
Saúl.

228
00:17:03,489 --> 00:17:04,240
Buen día.

229
00:17:04,824 --> 00:17:05,783
¿Qué estás haciendo aquí?

230
00:17:06,200 --> 00:17:07,702
Estoy aquí para el juicio.

231
00:17:07,827 --> 00:17:09,662
Me enteré de los arrestos.
¡Alabado sea el Todopoderoso!

232
00:17:09,829 --> 00:17:11,122
Bueno, es bueno ver al menos

233
00:17:11,247 --> 00:17:13,584
una persona de tu
El partido está agradecido.

234
00:17:16,670 --> 00:17:19,756
Saúl, te dije el Sanedrín
se ocuparía de ellos.

235
00:17:20,382 --> 00:17:22,009
Haremos nuestro check-in más tarde.
¿Vamos?

236
00:17:27,474 --> 00:17:28,808
¿Adónde crees que vas?

237
00:17:34,064 --> 00:17:35,649
tengo que hablar.

238
00:17:39,111 --> 00:17:40,821
Me tienen que permitir hablar.

239
00:17:41,030 --> 00:17:41,697
¿Tú?

240
00:17:41,864 --> 00:17:43,240
Sí. Como fariseo.

241
00:17:44,074 --> 00:17:45,075
He estado preparando esto para...

242
00:17:45,243 --> 00:17:46,953
no eres miembro
del Sanedrín.

243
00:17:47,078 --> 00:17:48,914
no eres un
testigo ministerial.

244
00:17:50,790 --> 00:17:52,167
Conoces las reglas.

245
00:17:52,709 --> 00:17:53,835
No puedes entrar.

246
00:17:55,212 --> 00:17:57,381
Hice que los arrestaran, ¿no?

247
00:18:24,702 --> 00:18:27,413
Bien, chicos. Uh, el auto está afuera.
Es hora de seguir adelante.

248
00:18:28,164 --> 00:18:30,042
Bien, todos. Pensamientos.

249
00:18:30,376 --> 00:18:35,005
Si José no fue rechazado por sus hermanos,
¿No habría terminado gobernando la tierra?

250
00:18:35,256 --> 00:18:36,131
Tal vez.

251
00:18:36,257 --> 00:18:38,968
Pero sí creo que esta historia es un recordatorio
que Dios puede usar el rechazo.

252
00:18:39,093 --> 00:18:41,137
Puede tomar lo que planea el enemigo.
y usarlo para siempre.

253
00:18:41,429 --> 00:18:42,639
Como la muerte del Mesías.

254
00:18:44,724 --> 00:18:45,684
Exactamente.

255
00:18:46,434 --> 00:18:48,353
Guau. Nunca lo pensé así.

256
00:18:49,896 --> 00:18:51,356
No lo sabes
que es lo que hiciste...

257
00:18:54,360 --> 00:18:56,153
Te vi con mis propios ojos, tú...

258
00:18:56,279 --> 00:18:59,323
¡Oye! ¡Ambos necesitan calmarse!
¡Esteban! ¡Cálmate!

259
00:18:59,448 --> 00:19:02,535
No se puede confiar en ella.
La pillé con las manos en la masa.

260
00:19:03,829 --> 00:19:04,288
¿Qué está sucediendo?

261
00:19:04,413 --> 00:19:05,289
¡No tengo ni idea!

262
00:19:05,414 --> 00:19:07,833
Daphne es una de nuestras distribuidoras
en los suburbios de Tiropeon

263
00:19:07,958 --> 00:19:08,875
y durante las últimas semanas,

264
00:19:09,001 --> 00:19:11,587
nos hemos dado cuenta de que alguien está tomando
más comida de la indicada.

265
00:19:16,634 --> 00:19:17,677
Mientras el equipo y yo estábamos cargando,

266
00:19:17,802 --> 00:19:19,846
Cogí a Daphne tomando
una caja extra de comida.

267
00:19:19,971 --> 00:19:22,390
Bueno, ella dijo que eso era para
las viudas sefardíes por la Amígdala.

268
00:19:22,515 --> 00:19:24,726
¡No! Esas distribuciones se asignan
a fin de mes.

269
00:19:28,606 --> 00:19:29,732
¿Por qué?

270
00:19:30,733 --> 00:19:33,068
¿No todos los demás suburbios
¿Recibir entregas dos veces al mes?

271
00:19:34,028 --> 00:19:34,695
Sí...

272
00:19:34,820 --> 00:19:37,657
ellos saben que es donde
la mayoría de nuestras viudas se quedan.

273
00:19:38,325 --> 00:19:39,367
¡Ellos lo saben!

274
00:19:40,201 --> 00:19:42,370
¿No les da hambre como a todos?

275
00:19:43,955 --> 00:19:45,165
¡Ella no tenía ningún derecho!

276
00:19:45,415 --> 00:19:47,585
Incluso si ella estuviera distribuyendo
a ese otro suburbio,

277
00:19:47,710 --> 00:19:49,337
no puedes simplemente tomar cosas
en tus propias manos.

278
00:19:49,462 --> 00:19:50,254
Hay un proceso.

279
00:19:50,504 --> 00:19:52,381
¿Pero qué pasa si el proceso no es justo?

280
00:19:52,506 --> 00:19:55,343
No, estamos distribuyendo comida gratis.
Nadie tiene derecho a quejarse.

281
00:19:55,468 --> 00:19:57,345
Pero esto no se trata de comida Rebecca,

282
00:19:57,470 --> 00:19:58,680
es más profundo que eso.

283
00:19:58,805 --> 00:20:01,683
Algunos sienten que los tratan de manera diferente
porque no son de la ciudad.

284
00:20:02,142 --> 00:20:04,019
¿Porque son helenistas?

285
00:20:04,144 --> 00:20:06,980
Si y a ellos, el camino.
la comida se esta distribuyendo

286
00:20:07,105 --> 00:20:08,523
es una prueba de que se les considera inferiores.

287
00:20:08,649 --> 00:20:09,734
Eso es ridículo.

288
00:20:09,901 --> 00:20:13,655
Pero aparentemente ha estado sucediendo
desde hace bastante tiempo.

289
00:20:15,156 --> 00:20:16,949
¿Cómo nos estamos enterando?
sobre esto ahora?

290
00:20:17,200 --> 00:20:18,368
¿Y ninguno de los apóstoles lo sabía?

291
00:20:18,534 --> 00:20:19,702
Habrían dicho algo.

292
00:20:20,078 --> 00:20:23,666
Uh, recuérdame otra vez por qué en todos lados
¿Recibe dos entregas pero solo recibe una?

293
00:20:23,791 --> 00:20:24,833
No sé.

294
00:20:24,958 --> 00:20:27,544
¿Bueno? Revisé todos los informes.
con Mateo y Tadeo

295
00:20:27,670 --> 00:20:28,921
y nunca pareció haber un problema.

296
00:20:29,713 --> 00:20:31,340
Supongo que simplemente asumimos que podrían arreglárselas.

297
00:20:31,465 --> 00:20:33,093
Por eso estamos dando prioridad a otros suburbios.

298
00:20:33,218 --> 00:20:33,802
No...

299
00:20:33,927 --> 00:20:34,427
Rebeca...

300
00:20:34,552 --> 00:20:36,805
Bueno, no importa
si esto se hizo intencionalmente o no,

301
00:20:36,930 --> 00:20:38,807
el resultado sigue siendo el mismo.

302
00:20:38,932 --> 00:20:40,642
Hay un grupo de personas molestas.

303
00:20:40,767 --> 00:20:44,605
por nuestras acciones y eso es
algo que tenemos que hacer bien.

304
00:20:46,816 --> 00:20:49,568
Realmente lo es. Es como una familia.
Eso es exactamente...

305
00:20:49,694 --> 00:20:53,155
Necesito hablar con Dana a solas.

306
00:20:54,116 --> 00:20:55,492
Vayamos a una sesión.

307
00:21:17,766 --> 00:21:18,434
¿Qué es esto?

308
00:21:18,559 --> 00:21:21,228
Para ti. ¿Vas a abrirlo?

309
00:21:31,197 --> 00:21:32,282
¿Leíste esto?

310
00:21:32,407 --> 00:21:32,741
No.

311
00:21:32,866 --> 00:21:33,450
Bien.

312
00:21:35,410 --> 00:21:36,661
Dana...

313
00:21:37,746 --> 00:21:39,665
¿Quieres decirme por qué?
el capitán de la guardia del templo

314
00:21:39,790 --> 00:21:41,417
¿Es que te pase notas?

315
00:21:44,128 --> 00:21:45,171
Dana.

316
00:21:51,845 --> 00:21:53,263
Porque él es mi familia.

317
00:22:17,039 --> 00:22:17,956
¿Qué está sucediendo?

318
00:22:18,749 --> 00:22:20,042
¿No tienes mejores cosas que hacer?

319
00:22:20,626 --> 00:22:21,877
¿Estás recuperando a los prisioneros?

320
00:22:32,180 --> 00:22:33,515
Señor.

321
00:22:47,531 --> 00:22:49,157
¡Guardia!

322
00:22:49,282 --> 00:22:52,828
Alertar al cuartel. Consigue todos los guardias
¡a buscar! ¡Encuéntralos!

323
00:23:04,298 --> 00:23:06,133
Todos mantengan la calma.

324
00:23:06,259 --> 00:23:08,345
Regrese a sus oficinas
¡Y cierra las puertas!

325
00:23:08,554 --> 00:23:09,930
¿Qué diablos está pasando?

326
00:23:10,055 --> 00:23:12,474
Alto Ministro. necesito acompañarte
a la oficina inmediatamente.

327
00:23:12,599 --> 00:23:13,559
Los doce han escapado.

328
00:23:13,725 --> 00:23:14,601
¿Disculpe?

329
00:23:15,018 --> 00:23:16,979
Todas las salidas están bloqueadas.
Los equipos de búsqueda están en marcha.

330
00:23:17,396 --> 00:23:17,896
¿Pero cómo?

331
00:23:18,273 --> 00:23:20,441
No lo sabemos. El carcelero jura
nunca dejó su puesto.

332
00:23:21,067 --> 00:23:22,694
¿Cómo pudiste permitir que esto sucediera?

333
00:23:23,027 --> 00:23:25,613
¡Capitán! ¡Capitán! ¡Los hemos encontrado!

334
00:23:28,157 --> 00:23:29,243
¿Dónde?

335
00:23:37,877 --> 00:23:38,752
Están enojados.

336
00:23:39,461 --> 00:23:41,798
¿Te refieres
¿A los rebeldes o a la multitud?

337
00:23:41,965 --> 00:23:43,383
No tienen respeto.

338
00:23:44,676 --> 00:23:47,095
Ése es tu pueblo, Caifás.

339
00:23:50,765 --> 00:23:52,184
arrestar a los doce

340
00:23:52,310 --> 00:23:54,353
y arrastrarlos a
¡Inmediatamente a la Gran Cámara!

341
00:23:54,687 --> 00:23:55,813
Esperar.

342
00:23:58,107 --> 00:24:01,152
Alto Ministro, ¿puedo sugerir
Nos resistimos al uso de la fuerza.

343
00:24:01,527 --> 00:24:07,034
Está claro que tienen el oído de la multitud.
Cualquier fuerza utilizada ahora podría provocar un frenesí.

344
00:24:07,367 --> 00:24:08,785
¿Qué sugieres, Gamaliel?

345
00:24:09,995 --> 00:24:11,288
Pídales que entren.

346
00:24:11,830 --> 00:24:12,873
No vendrán simplemente

347
00:24:12,998 --> 00:24:16,336
Si querían evitar el arresto,
no estaría parado en nuestra puerta principal.

348
00:24:16,836 --> 00:24:18,630
Están haciendo una declaración.

349
00:24:20,214 --> 00:24:23,092
Así que pídales que entren y hablen.

350
00:24:28,807 --> 00:24:29,725
Ocúpate de ello.

351
00:25:49,103 --> 00:25:50,396
¿Cuando dices familia?

352
00:25:54,484 --> 00:25:59,322
Mi padrino. Mis padres, eh...

353
00:26:01,241 --> 00:26:02,409
Murieron cuando yo era joven.

354
00:26:04,411 --> 00:26:05,830
Lamento escuchar eso.

355
00:26:09,000 --> 00:26:12,045
Mi papá y el capitán, ellos um,

356
00:26:14,130 --> 00:26:16,050
habían entrenado juntos...

357
00:26:18,135 --> 00:26:21,013
más como hermanos que amigos.

358
00:26:22,264 --> 00:26:25,893
Así que tuvo que acogerme
y me adoptó. Y...

359
00:26:27,103 --> 00:26:30,940
él era genial pero

360
00:26:31,066 --> 00:26:32,317
Yo era un desastre.

361
00:26:32,942 --> 00:26:34,444
Demasiado para él.

362
00:26:36,529 --> 00:26:38,407
Entonces comencé a usar

363
00:26:39,158 --> 00:26:41,035
y trató de mantenerme en casa,

364
00:26:41,160 --> 00:26:43,913
me impidió poder pagar las cosas.

365
00:26:44,580 --> 00:26:48,084
Pero yo, um, pagué de otras maneras.

366
00:26:49,669 --> 00:26:50,837
¿Él lo sabía?

367
00:27:01,933 --> 00:27:04,769
Y luego me echó y
las cosas se acaban de poner um...

368
00:27:16,490 --> 00:27:18,158
Y luego obtuve la marca.

369
00:27:21,870 --> 00:27:28,461
Dana. Eres diferente ahora. ¿Mmm?

370
00:27:29,879 --> 00:27:32,132
Por eso me quiere de vuelta...

371
00:27:35,928 --> 00:27:38,222
Estoy limpio.

372
00:27:40,558 --> 00:27:46,314
Estoy salvo. Estoy a salvo.

373
00:27:50,360 --> 00:27:51,820
Excepto que no estoy a salvo, ¿verdad?

374
00:27:51,945 --> 00:27:55,323
Mmm mmm... Por supuesto que sí.

375
00:27:55,449 --> 00:27:57,410
Ya te lo dije, estás a salvo en cualquier lugar.

376
00:27:57,535 --> 00:27:59,370
Ninguno de los demás tiene esta marca, Mary.

377
00:28:00,079 --> 00:28:02,540
Ninguno de los demás les pertenece,
no como yo.

378
00:28:04,041 --> 00:28:05,376
Ellos vendrán por mí.

379
00:28:18,057 --> 00:28:23,146
Hay muchos más de los que pensaba.
¿Qué hacemos?

380
00:28:23,730 --> 00:28:24,647
Habla con ellos.

381
00:28:24,814 --> 00:28:26,482
No puedo, me da mucha vergüenza.

382
00:28:27,567 --> 00:28:30,279
Está bien. Vamos.

383
00:28:38,162 --> 00:28:44,211
Dafne, lo siento mucho.

384
00:28:57,058 --> 00:28:57,934
Gracias.

385
00:29:02,439 --> 00:29:03,732
Espera, estoy confundido.

386
00:29:03,857 --> 00:29:06,068
Recibes una carta de tu
padrino distanciado

387
00:29:06,193 --> 00:29:07,486
y ahora vas a regresar
¿vivir con él?

388
00:29:07,694 --> 00:29:10,948
Quizás, quizás, quizás. pensar
Al respecto, María, está bien.

389
00:29:11,073 --> 00:29:13,618
Es el capitán de la Guardia del Templo.

390
00:29:13,743 --> 00:29:15,828
No, la gente que hemos dirigido
de son despiadados

391
00:29:15,954 --> 00:29:18,122
pero nunca cruzarían el Templo, ¿vale?

392
00:29:18,248 --> 00:29:19,832
Nunca habían puesto un pie en su casa.

393
00:29:19,958 --> 00:29:21,876
Y estoy cansado

394
00:29:23,419 --> 00:29:25,256
Estoy cansado de tener miedo.

395
00:29:25,381 --> 00:29:26,340
Entonces no lo seas.

396
00:29:28,801 --> 00:29:31,136
Eso es más fácil de decir.

397
00:29:34,598 --> 00:29:36,142
Pero lo soy.

398
00:29:38,728 --> 00:29:39,938
Todo el tiempo.

399
00:29:44,859 --> 00:29:46,696
Tienes un hogar aquí.

400
00:29:46,821 --> 00:29:50,491
Lo sé, lo sé. Y me encanta. me encanta el
personas y las sesiones,

401
00:29:50,616 --> 00:29:52,201
pero la cosa es María...

402
00:29:54,161 --> 00:29:55,621
No duermo.

403
00:29:55,746 --> 00:29:58,625
Yo, yo, no puedo dormir.

404
00:30:08,761 --> 00:30:11,389
Está bien, ¿y si podemos resolver algo?
¿eh?

405
00:30:12,932 --> 00:30:14,559
¿Una forma de hacerte sentir más seguro?

406
00:30:15,435 --> 00:30:17,520
¿Y si pudieras estar con nosotros?
y el capitan?

407
00:30:27,823 --> 00:30:30,827
Conoces las reglas, no puedes entrar.

408
00:30:35,165 --> 00:30:36,916
No puedes entrar, Saúl.

409
00:30:37,042 --> 00:30:38,752
Quizás cuando seas mayor, jovencito.

410
00:30:38,877 --> 00:30:39,377
Pero Maestro...

411
00:30:39,919 --> 00:30:41,713
Dije que no, Saúl.

412
00:30:47,303 --> 00:30:48,429
¡No correr!

413
00:31:24,510 --> 00:31:26,596
¿Quién diablos os creéis que sois?

414
00:31:27,305 --> 00:31:31,768
No perdamos más tiempo
con estos herejes. Entrégalos.

415
00:31:33,103 --> 00:31:37,232
Sabemos de lo que es capaz el Templo,
lo presenciamos de primera mano.

416
00:31:37,357 --> 00:31:41,821
Allí van de nuevo, decididos a hacernos
Siéntete culpable por la sangre del hombre.

417
00:31:41,946 --> 00:31:45,199
Por favor, Alto Ministro, deje
¡Pilato se ocupa de ellos!

418
00:31:49,496 --> 00:31:50,455
Que así sea.

419
00:31:53,166 --> 00:31:55,127
¡Suficiente!

420
00:31:55,252 --> 00:32:00,299
¿De qué otra manera vamos a responder?
¿Si sigues probando el Templo?

421
00:32:00,425 --> 00:32:04,303
¿Quieres que te entreguemos?
¿Estás en el Imperio?

422
00:32:09,809 --> 00:32:14,982
Alto Ministro. Antes de ti
toma tu decisión...

423
00:32:22,782 --> 00:32:24,951
Mira a estos hombres.

424
00:32:26,327 --> 00:32:30,331
Quizás les estemos prestando la atención
necesitan desesperadamente seguir siendo relevantes.

425
00:32:32,083 --> 00:32:35,254
Ministros, recuerden "El Gran Theudas",

426
00:32:35,379 --> 00:32:38,591
el Gran Pretendiente, con su
cientos de seguidores.

427
00:32:38,716 --> 00:32:42,303
Y cuando lo mataron, ¿qué hizo?
¿A qué equivalen todos?

428
00:32:43,137 --> 00:32:48,435
Nada. O el líder que vino después
él, Judas el Galileo.

429
00:32:48,560 --> 00:32:50,687
¿Recuerdas cómo huyeron sus seguidores?

430
00:32:51,480 --> 00:32:55,318
Ministros, hemos visto hombres como estos
antes. No son especiales.

431
00:32:56,694 --> 00:32:59,197
Huyeron como todos los demás antes.

432
00:32:59,322 --> 00:33:03,951
el día de su llamado
el mesías fue arrestado.

433
00:33:04,202 --> 00:33:06,120
¿Y no es por eso que hacen tanto ruido ahora?

434
00:33:06,246 --> 00:33:09,833
Porque cuando su amo los buscó,
no estaban a la vista por ninguna parte.

435
00:33:14,755 --> 00:33:16,882
Oh, se calmarán pronto.

436
00:33:17,007 --> 00:33:18,551
Es inevitable.

437
00:33:19,552 --> 00:33:22,096
Estos hombres no valen la pena.
La época del Imperio.

438
00:33:23,181 --> 00:33:25,058
No merecen tu tiempo.

439
00:33:28,604 --> 00:33:30,606
Compadecerse de ellos y dejarlos ir.

440
00:33:35,861 --> 00:33:38,489
no van a parar
si los liberamos.

441
00:33:39,031 --> 00:33:42,285
Si Dios verdaderamente está con estos hombres y qué
están diciendo que es verdad,

442
00:33:43,245 --> 00:33:45,080
entonces no importa lo que hagamos.

443
00:33:45,664 --> 00:33:49,417
No podremos detenerlos, independientemente
de si los liberamos o no.

444
00:33:50,628 --> 00:33:52,797
Pero si no lo es,

445
00:33:53,798 --> 00:33:56,050
entonces se extinguirán.

446
00:33:57,802 --> 00:34:01,974
No hagas que importen.

447
00:34:02,641 --> 00:34:06,228
Desobedecieron órdenes del Alto Ministro

448
00:34:06,353 --> 00:34:08,897
y escaparon de sus celdas.

449
00:34:09,481 --> 00:34:11,233
Hay que castigarlos.

450
00:34:12,401 --> 00:34:16,489
Sí. Estoy de acuerdo.

451
00:34:38,054 --> 00:34:38,722
Yo iré primero.

452
00:34:39,055 --> 00:34:41,266
No. Tú.

453
00:35:22,394 --> 00:35:25,439
¡Dios mío Saúl, qué te pasa!
Casi me das un infarto.

454
00:35:27,691 --> 00:35:29,109
¿Qué estás haciendo? ¿Estás bien?

455
00:35:32,030 --> 00:35:35,241
Mira, ha sido un día lleno de acontecimientos.
¿Quizás hagamos el registro de entrada mañana?

456
00:35:35,867 --> 00:35:37,202
¿Saúl?

457
00:35:38,536 --> 00:35:40,163
¿Saúl?

458
00:35:41,331 --> 00:35:43,626
Te burlaste de nosotros.

459
00:35:45,044 --> 00:35:46,128
¿Disculpe?

460
00:35:47,546 --> 00:35:49,256
Luchaste por su liberación.

461
00:35:51,926 --> 00:35:53,970
Vete a casa Saúl. Descansa un poco.

462
00:35:55,389 --> 00:35:56,890
Te vi.

463
00:35:58,141 --> 00:36:02,270
Sólo aconsejo al Alto Ministro.
Yo no tomo las decisiones.

464
00:36:02,396 --> 00:36:04,482
No lo entiendes, los tenía.

465
00:36:04,607 --> 00:36:07,318
Estaban todos allí y tú...
¡Déjalos ir!

466
00:36:07,443 --> 00:36:08,277
¡Basta Saúl!

467
00:36:08,403 --> 00:36:09,737
¡Lo prometiste!

468
00:36:10,905 --> 00:36:12,782
Le prometiste al Sanedrín
se ocuparía de ellos.

469
00:36:12,907 --> 00:36:14,200
¡Y lo hicimos!

470
00:36:14,450 --> 00:36:17,996
¡¿Con una palmada en la muñeca?! ¡Es débil!

471
00:36:19,415 --> 00:36:20,958
Oh, suenas como un niño.

472
00:36:23,877 --> 00:36:26,881
Y suenas como un seguidor de Jesús.

473
00:36:45,151 --> 00:36:46,360
¿Eres?

474
00:36:48,363 --> 00:36:52,242
¿Eres seguidor de Jesús?

475
00:36:56,913 --> 00:36:58,832
Porque no eres el hombre que conocí.

476
00:37:06,340 --> 00:37:09,010
¿Cuándo te volviste tan frágil?

477
00:37:11,847 --> 00:37:16,018
¿Cuándo tu mente se volvió tan aburrida?

478
00:37:16,143 --> 00:37:18,729
que dejaste de poder ver.

479
00:37:22,025 --> 00:37:24,235
¿Por qué no puedes ver?

480
00:37:27,781 --> 00:37:32,243
no eres más que una espina
al Sanedrín,

481
00:37:32,745 --> 00:37:35,372
una vergüenza para los fariseos.

482
00:37:42,713 --> 00:37:45,967
Te di muchos de mis años.

483
00:37:50,764 --> 00:37:52,557
Salir.

484
00:37:53,141 --> 00:37:54,643
Quedas libre, Saúl.

485
00:37:55,520 --> 00:37:57,355
Estás libre de mi tutela.

486
00:37:57,480 --> 00:37:59,148
Estás despojado de tu estación

487
00:37:59,273 --> 00:38:02,485
y no quiero verte
aquí nunca más.

488
00:38:03,945 --> 00:38:05,071
Hemos terminado.

489
00:38:15,958 --> 00:38:17,502
No me hagas repetirme.

490
00:38:45,407 --> 00:38:46,658
Necesitas quedarte quieto.

491
00:38:46,825 --> 00:38:48,285
Duele.

492
00:38:48,410 --> 00:38:49,828
Ya casi termino.

493
00:38:51,080 --> 00:38:52,290
Casi sin hilo también.

494
00:38:59,213 --> 00:39:06,513
Puede que no lo parezca, pero en definitiva,
hoy fue un buen día.

495
00:39:07,014 --> 00:39:09,850
Honestamente, deberías haber visto
La multitud se reunió fuera del templo.

496
00:39:10,100 --> 00:39:14,647
Sí, fue intimidante al principio, pero
Una vez que el Espíritu se movió, todo cambió.

497
00:39:14,772 --> 00:39:17,525
¡Su adoración me recordó a Shavuot!

498
00:39:18,192 --> 00:39:19,861
Una parte de mí no puede esperar a volver a salir.

499
00:39:20,737 --> 00:39:21,529
Sí, lo mismo.

500
00:39:27,202 --> 00:39:28,787
¿Todo bien?

501
00:39:30,998 --> 00:39:34,293
Susanna, tú más que la mayoría,

502
00:39:34,418 --> 00:39:36,588
Sepa que lo que hacemos tiene un precio.

503
00:39:36,755 --> 00:39:39,090
Cuando estás ahí afuera poniendo
ustedes mismos en peligro,

504
00:39:39,215 --> 00:39:40,926
somos nosotros quienes tenemos que lidiar con el no saber

505
00:39:41,051 --> 00:39:42,427
si vas a caminar de regreso
a través de esas puertas o no.

506
00:39:42,552 --> 00:39:44,387
Bueno, ese sentimiento no va
que se vaya Susana.

507
00:39:44,512 --> 00:39:46,223
Es algo que todos tenemos que hacer.
empezar a acostumbrarse.

508
00:39:46,474 --> 00:39:46,891
Lo sé.

509
00:39:47,016 --> 00:39:48,017
¿No teníamos todos las mismas preocupaciones?

510
00:39:48,142 --> 00:39:49,977
cuando Jesús insistió en
predicando solo en cualquier lugar.

511
00:39:50,102 --> 00:39:51,437
Pero Él lo sabía.

512
00:39:51,562 --> 00:39:53,189
Él sabía que sólo estaba aquí para
un tiempo designado

513
00:39:53,314 --> 00:39:55,316
y se negó a abandonar el
obra de su Padre,

514
00:39:55,441 --> 00:39:55,858
independientemente de si--

515
00:39:55,983 --> 00:39:57,319
¡Detente, John!

516
00:39:58,403 --> 00:40:01,531
Tenemos un almacén lleno de gente.
con quienes todavía es necesario viajar,

517
00:40:01,657 --> 00:40:04,201
cientos que han venido de
diferentes lugares para la enseñanza,

518
00:40:04,326 --> 00:40:06,203
y ahora hay grandes preocupaciones
entre los helenistas-

519
00:40:06,370 --> 00:40:06,954
¿Preocupaciones?

520
00:40:07,704 --> 00:40:08,081
¿Por qué?

521
00:40:08,206 --> 00:40:09,707
Porque los hemos estado tratando
de manera diferente a todos los demás.

522
00:40:09,999 --> 00:40:10,792
Espera, ¿cómo?

523
00:40:11,209 --> 00:40:12,543
Ese es precisamente el punto.

524
00:40:12,669 --> 00:40:14,212
Nadie lo sabe.

525
00:40:14,337 --> 00:40:16,297
Porque incluso cuando el
la mayoría de ustedes están aquí,

526
00:40:16,422 --> 00:40:17,590
lo cual no es muy frecuente en estos días,

527
00:40:17,715 --> 00:40:19,301
Todavía hay cosas que extrañamos.

528
00:40:19,426 --> 00:40:22,805
Así que no me hables de Jesús, Juan,

529
00:40:22,930 --> 00:40:24,640
porque recuerdo cómo Él dirigió.

530
00:40:25,808 --> 00:40:28,435
Fue reflexivo, fue sabio,
y él era-

531
00:40:28,560 --> 00:40:28,936
¿Mejor?

532
00:40:29,061 --> 00:40:29,561
Sí.

533
00:40:30,438 --> 00:40:30,855
¿Se acabó el tiempo?

534
00:40:30,981 --> 00:40:32,232
No necesitamos un tiempo muerto.

535
00:40:34,234 --> 00:40:34,818
Sí, lo hacemos.

536
00:40:36,611 --> 00:40:37,195
Gracias.

537
00:40:37,737 --> 00:40:40,740
¿Para qué? Eras todo tú ahí atrás.
Técnicamente no hice nada.

538
00:40:47,957 --> 00:40:49,291
¡Solo cinco minutos!

539
00:40:51,335 --> 00:40:52,379
¿Mejor?

540
00:40:52,504 --> 00:40:53,797
¿Cree que no lo sé?

541
00:40:53,922 --> 00:40:55,924
¿Cómo podemos hacer un día como hoy y
vuelve para que te lo digan...

542
00:41:07,645 --> 00:41:09,605
¿Vas a decir algo?
¿O simplemente estás orando?

543
00:41:11,607 --> 00:41:12,358
Estoy orando.

544
00:41:20,743 --> 00:41:21,910
¿Estás bien?

545
00:41:22,036 --> 00:41:22,828
¿Lo es ella?

546
00:41:24,913 --> 00:41:26,583
¿Qué está pasando, hermano?

547
00:41:33,465 --> 00:41:35,175
Realmente pensé que íbamos...

548
00:41:44,143 --> 00:41:44,894
Todos lo hicimos.

549
00:41:52,778 --> 00:41:54,112
Si algo estuviera pasando
en el almacén,

550
00:41:55,238 --> 00:41:56,782
Al menos uno de nosotros lo sabría, ¿verdad?

551
00:41:56,907 --> 00:41:57,741
Como si lo supieras.

552
00:41:57,991 --> 00:42:01,370
No se. no he estado
alrededor tanto últimamente.

553
00:42:02,205 --> 00:42:03,790
Bueno.

554
00:42:06,250 --> 00:42:08,836
Han pasado cinco minutos. Vamos.

555
00:42:10,214 --> 00:42:11,006
¿Estamos todos bien?

556
00:42:11,590 --> 00:42:12,216
Sí.

557
00:42:14,676 --> 00:42:17,137
Escuche, por supuesto que nos perdemos cosas.

558
00:42:18,097 --> 00:42:19,723
Somos doce personas.

559
00:42:20,516 --> 00:42:24,020
Doce personas que se despiertan cada día
pidiendo al Espíritu que nos guíe,

560
00:42:24,145 --> 00:42:26,147
tal como lo haces tú,

561
00:42:26,272 --> 00:42:28,108
tratando de ser como nuestro amigo.

562
00:42:28,817 --> 00:42:31,694
Nuestro amigo que no se parecía a nadie.

563
00:42:33,531 --> 00:42:37,493
Entendemos que tal vez lo estemos
no es suficiente por nuestra cuenta,

564
00:42:38,994 --> 00:42:43,082
y tal vez Dios tiene un plan que requiere
más que los líderes en esta sala.

565
00:42:44,167 --> 00:42:47,462
Quiero decir que el llamado no es sólo para nosotros.

566
00:42:47,879 --> 00:42:49,840
Y hay más líderes
aquí delante de nuestras narices.

567
00:42:50,590 --> 00:42:51,383
¿Qué estamos pensando?

568
00:42:51,925 --> 00:42:52,926
Levantamos a la gente.

569
00:42:53,301 --> 00:42:54,052
Incluso la carga.

570
00:42:55,596 --> 00:42:56,430
¿Cuántos?

571
00:42:57,849 --> 00:43:01,144
Bueno, necesito ayuda para
la sala del tesoro.

572
00:43:02,353 --> 00:43:03,396
Necesitaremos ayuda en la cocina.

573
00:43:07,109 --> 00:43:09,528
Esperar. Si vamos a hacer esto,

574
00:43:10,529 --> 00:43:12,406
la gente debe elegir
de entre ellos mismos.

575
00:43:54,827 --> 00:43:55,995
Hola tío Rosh.

576
00:43:57,455 --> 00:43:58,122
Dana.

577
00:44:01,126 --> 00:44:02,419
Usé mi llave.

578
00:44:09,301 --> 00:44:10,802
Lo siento mucho.

579
00:44:16,476 --> 00:44:18,269
Lo siento muchísimo.

580
00:44:18,561 --> 00:44:21,189
No. No. Lo siento.

581
00:44:23,442 --> 00:44:24,318
Estás limpio.

582
00:44:24,777 --> 00:44:26,487
Lo está desde hace unos meses.

583
00:44:29,740 --> 00:44:31,033
Tu nombre es Rosh, ¿eh?

584
00:44:34,454 --> 00:44:36,248
Volveremos a buscarte por la mañana.

585
00:44:36,414 --> 00:44:37,624
¿No te quedarás?

586
00:44:37,999 --> 00:44:39,417
No, lo soy

587
00:44:39,542 --> 00:44:41,836
pero todavía estaré yendo y viniendo
para conocer a los seguidores.

588
00:44:41,962 --> 00:44:43,630
Philip estará aquí para buscar
usted lo primero.

589
00:44:43,755 --> 00:44:46,300
No salgas hasta que veas su coche.

590
00:44:46,425 --> 00:44:48,302
Tomará rutas alternativas todos los días.

591
00:44:48,511 --> 00:44:49,095
Espera un segundo...

592
00:44:49,220 --> 00:44:50,846
No debe salir sola después del anochecer.

593
00:44:51,055 --> 00:44:53,140
Dana, no puedo tener a esta gente.
dentro y fuera de mi casa.

594
00:44:54,141 --> 00:44:55,851
Los dejo a ustedes dos.

595
00:44:56,895 --> 00:44:59,314
No será así para siempre. Prometo.

596
00:45:29,555 --> 00:45:30,348
¿Qué es esto?

597
00:45:30,724 --> 00:45:32,934
Estoy retirando el de Saúl.
nominación para el Sanedrín.

598
00:45:35,020 --> 00:45:36,313
Era su candidato número uno.

599
00:45:36,688 --> 00:45:40,191
He cambiado de opinión.
Es... es demasiado pronto para él.

600
00:45:42,653 --> 00:45:43,487
¿Está seguro?

601
00:45:44,363 --> 00:45:45,656
He tomado mi decisión.

602
00:45:46,782 --> 00:45:49,702
¿Obtendremos siete votos o
¿Solo un voto cada uno?

603
00:45:50,786 --> 00:45:52,039
Yo... espero que sea más de uno.

604
00:45:52,205 --> 00:45:54,166
Probablemente nos avisarán
una vez que nos llaman.

605
00:45:54,333 --> 00:45:57,419
Quiero decir, conozco la guía de siete ayudas, pero
¿Qué implica eso realmente?

606
00:45:57,627 --> 00:45:58,879
Ni idea.

607
00:45:59,004 --> 00:46:00,589
Quiero decir que este lugar es mucho que administrar.

608
00:46:00,714 --> 00:46:03,176
y los apostoles ya
tienen las manos ocupadas con la predicación.

609
00:46:03,801 --> 00:46:04,635
Verdadero.

610
00:46:05,678 --> 00:46:09,265
Así que definitivamente esa no es la última vez.
Entonces los azotarán.

611
00:46:13,811 --> 00:46:16,273
¿Qué? Todos estamos pensando en eso.

612
00:46:19,276 --> 00:46:22,905
Bien, el siguiente. ¿Podemos conseguir esta mesa?
esta mesa,

613
00:46:23,030 --> 00:46:25,283
si puedes hacer tu camino
al salón principal para emitir sus votos.

614
00:46:25,700 --> 00:46:27,535
Sinceramente no tengo ni idea
por quién voy a votar.

615
00:46:28,244 --> 00:46:29,037
Mismo.

616
00:46:29,329 --> 00:46:33,416
Esteban, Felipe. Rebeca me habló de
lo que pasó ayer por el Amygdalon.

617
00:46:33,541 --> 00:46:34,751
Buen trabajo.

618
00:46:35,710 --> 00:46:36,169
Gracias.

619
00:46:36,587 --> 00:46:37,505
Sigamos adelante.

620
00:46:38,547 --> 00:46:41,008
Eh, Esteban.

621
00:46:42,885 --> 00:46:46,972
Um, he estado escuchando cosas buenas sobre
tus sesiones de enseñanza,

622
00:46:47,098 --> 00:46:49,309
Será genial sentarse en él.
uno si te parece bien?

623
00:46:50,185 --> 00:46:50,852
Mis sesiones.

624
00:46:51,728 --> 00:46:54,689
Sí, entonces podemos tener algunos
¿uno a uno después de eso?

625
00:46:54,940 --> 00:46:57,692
¿Contigo? Sí.
Sí. Me gustaría eso.

626
00:46:58,026 --> 00:47:00,613
Bueno. Tienes un jueves, ¿verdad?

627
00:47:00,822 --> 00:47:03,825
Jueves, eh... sí.
Sí. Sí.

628
00:47:04,409 --> 00:47:05,451
Bueno.

629
00:47:05,576 --> 00:47:07,328
Será mejor que vuelvas a la votación.

630
00:47:08,663 --> 00:47:10,749
Por cierto, creo que serías genial.

631
00:47:10,874 --> 00:47:11,917
Como líder.

632
00:47:14,002 --> 00:47:15,504
Qué, no me van a elegir.

633
00:47:17,005 --> 00:47:18,465
No te descartaría.

634
00:47:18,590 --> 00:47:20,760
Normalmente soy bastante bueno en
prediciendo estas cosas.

635
00:47:30,812 --> 00:47:33,816
Uno por uno, todos emitirán sus votos,

636
00:47:33,941 --> 00:47:36,277
elegir quién crees que está llamado a liderar.

637
00:47:37,319 --> 00:47:40,114
Presentar personas que
son confiables -

638
00:47:42,116 --> 00:47:43,452
lleno del Espíritu--

639
00:47:43,785 --> 00:47:45,287
Y lleno de sabiduría.

640
00:47:46,037 --> 00:47:50,667
Esos son los atributos que creemos
son necesarios para ayudar a guiar al pueblo de Dios.

641
00:47:52,294 --> 00:47:53,837
Así que sé sabio.

642
00:48:01,471 --> 00:48:04,056
Los siete discípulos con más
Se elegirán los votos.

643
00:48:27,123 --> 00:48:33,339
Los siete que hemos elegido
son...Nicolás de Antioquía.

644
00:48:40,805 --> 00:48:42,474
Timón.

645
00:48:45,769 --> 00:48:47,354
Nicanor.

646
00:48:50,149 --> 00:48:52,068
Prócoro.

647
00:48:57,490 --> 00:48:58,574
Felipe.

648
00:48:58,699 --> 00:49:00,117
¡Sí! ¡Sí!

649
00:49:07,334 --> 00:49:08,752
Pármenas.

650
00:49:17,095 --> 00:49:18,513
Y finalmente...

651
00:49:24,728 --> 00:49:25,771
Esteban.

652
00:49:26,438 --> 00:49:28,691
¡Sí!

653
00:49:29,275 --> 00:49:30,150
¡Lo sabía!

654
00:49:35,991 --> 00:49:38,159
¡Sí! ¡Sí!